Prosto Dori Dori থেকে Sukhovolya, Rivnens'ka oblast, Ukraine
আমি সাধারণত গার্সিয়া মার্কেজের খুব বড় অনুরাগী, তবে এই কেবল আমার পক্ষে কাজ করেনি। যদিও গদ্যটি তাঁর কাছ থেকে যেমন প্রত্যাশা করবে ঠিক ততটাই নিখুঁত ও উচ্ছল ছিল, তবে আমি চরিত্রটি দুর্বল এবং কাহিনীটি নিজেই কিছুটা ট্রাইটি পেয়েছি, থিমগুলির তিনি বরং আরও অগভীর পুনর্বিবেচনার চেয়ে অনেক সফলভাবে দেখেছেন looked এখানে কিছু লিঙ্গ / বর্ণের জিনিসও চলছে যা না পেরে, আমাকে এখনও কিছুটা অস্বস্তিকর করে তুলল।
আমি যখন প্রথম কভারের ছোট্ট সিনোপসিসটি পড়েছিলাম, তখন আমি ভেবেছিলাম আমি সত্যিই গল্পটি উপভোগ করতে যাচ্ছি, তবে যখন আমি এটিতে প্রবেশ করলাম তখন এমন কিছু জিনিস ছিল যা আমাকে ভেবেছিল আমার পছন্দ মতো পছন্দ করছিল না। কয়েকটি চরিত্রের সাথে সম্পর্কযুক্ত কঠিন এবং চরিত্রগুলির সাথে লেখক মনে করেন না যে পাঠকদের সাথে সম্পর্কযুক্ত করা উচিত সহমর্মী হওয়া সহজ। এটা আমার বিরক্তিকর ছিল। কিছু সামান্য সম্পাদনার ত্রুটিও ছিল যা আমি অতীতে পাই না। উদাহরণস্বরূপ, আগস্ট উত্তর আমেরিকার বসন্তের অংশ নয় তাই এর রাতগুলি "বসন্তের রাত" নয়।
B23825955F
این کتاب را من دو سال پیش ترجمه کردم اما هیچوقت منتشر نکردم دلیلش را هم نمی دانم . به هر حال این کتاب به ارتباط اندیشه پست مدرن فرانسوی و تکنوفرهنگ پست مدرن آمریکایی می پردازد. در هر فصل یک اثر هنری از هنرمندان کانادایی یا آمریکایی را با تفکرات یکی از اندیشمندان فرانسوی مقایسه می کند.